7月20日,由國(guó)際儒學(xué)聯(lián)合會(huì)和北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)共同主辦的2021年“國(guó)際儒學(xué)與中華文化師資班”開(kāi)班儀式成功舉辦。國(guó)際儒學(xué)聯(lián)合會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)賈德永,北外黨委常委、副校長(zhǎng)趙剛等參加開(kāi)班儀式,開(kāi)班儀式由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中華文化國(guó)際傳播研究院院長(zhǎng)張朝意教授主持。

賈德永在發(fā)言中指出,“國(guó)際儒學(xué)與中華文化師資班”經(jīng)過(guò)十多年的磨礪和成長(zhǎng),規(guī)模不斷擴(kuò)大,影響力逐步提升。經(jīng)過(guò)多年講習(xí)和研討實(shí)踐,摸索出了“闡釋為主,翻譯為輔,闡釋、翻譯結(jié)合”,原原本本講述中國(guó)思想文化的新穎教學(xué)理念和方法,為促進(jìn)跨文化傳播、跨文明對(duì)話(huà)積累了經(jīng)驗(yàn),提供了有益啟示。他希望師資班的學(xué)員能夠充分珍惜難得的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),真正做到學(xué)有所思,學(xué)有所悟,學(xué)有所獲。

趙剛代表北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)對(duì)師資班開(kāi)班表示熱烈祝賀。他表示,北外和儒聯(lián)在已有深厚的工作和聯(lián)系基礎(chǔ)上,將攜手致力于儒學(xué)國(guó)際推廣,推進(jìn)以儒學(xué)為主干的中華文化國(guó)際傳播,進(jìn)一步踐行好“把世界介紹給中國(guó),把中國(guó)介紹給世界”的歷史使命、時(shí)代使命。積極對(duì)接國(guó)際儒聯(lián)戰(zhàn)略發(fā)展需求,建設(shè)好漢學(xué)家研修基地,構(gòu)建以漢學(xué)家為主體的國(guó)際化人才培養(yǎng)體系,努力將北外建設(shè)成國(guó)際儒聯(lián)和國(guó)際儒學(xué)高端人才培養(yǎng)和匯聚的北京總部基地,以儒學(xué)為核心的中國(guó)傳統(tǒng)文化研究和實(shí)踐傳播的重鎮(zhèn)。

安樂(lè)哲教授以人類(lèi)面臨的困境為切入點(diǎn),指出人類(lèi)一切可用文化資源都可以作為我們的選擇并發(fā)揮其優(yōu)勢(shì)。他認(rèn)為,儒家傳統(tǒng)尤其是儒家將“人”視為關(guān)系構(gòu)成的“做人/成仁”思想,會(huì)對(duì)解決我們?nèi)祟?lèi)面臨的困境起到重要作用。

此次師資班為期13天,采取中英文授課,以線上方式舉辦,共有來(lái)自26個(gè)國(guó)家的120多位學(xué)員參加學(xué)習(xí),主講團(tuán)隊(duì)由中外教師組成。國(guó)際儒學(xué)聯(lián)合會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)兼國(guó)際聯(lián)絡(luò)委員會(huì)主任孫建華,以及來(lái)自北京大學(xué)、清華大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、牛津大學(xué)、慕尼黑大學(xué)、澳大利亞國(guó)立大學(xué)等國(guó)內(nèi)外近50所高校百余名專(zhuān)家學(xué)者和參訓(xùn)學(xué)員參加了開(kāi)班儀式。